View Artikel Ilmiah

Kembali
NIM (Student Number)J1C018050
Nama MahasiswaNADIA LUTFIA CHOLILA
Judul ArtikelAnalisis Penyimpangan Penggunaan Partikel Akhir Pada Danseigo Dan Joseigo Dalam Tiga Komik Jepang: Kajian Sosiolinguistik
AbstrakPenelitian ini menganalisis penyimpangan shuujoshi danseigo dan shuujoshi joseigo dalam tiga komik Jepang, yaitu komik Hyakko, Masamune-kun no Revenge, dan Cardcaptor Sakura Clear Card Arc. Seringkali terjadi kesalahan dalam menggunakan bahasa pria dan bahasa wanita yang tidak sesuai dengan gender penutur, sehingga menyebabkan penyimpangan danseigo dan joseigo. Maka dari itu, tujuan penelitian ini adalah membahas bentuk penyimpangan shuujoshi danseigo oleh tokoh wanita dan shuujoshi joseigo oleh tokoh pria, serta faktor-faktor yang mempengaruhi penyimpangan shuujoshi danseigo dan shuujoshi joseigo. Metode pengumpulan data dilakukan dengan metode simak catat. Tahap analisis data menggunakan analisis deskriptif. Berdasarkan hasil penelitian ini, ditemukan total 71 data terdiri dari 54 data shuujoshi danseigo dan 17 data shuujoshi joseigo. Ditemukan juga faktor-faktor yang mempengaruhi penyimpangan shuujoshi danseigo oleh tokoh pria dan shuujoshi joseigo oleh tokoh wanita, yaitu faktor usia, faktor status sosial, faktor gender, faktor uchi dan faktor situasi. Dalam penelitian ini faktor yang paling mempengaruhi penyimpangan shuujoshi danseigo dan shuujoshi joseigo adalah 1) faktor uchi: untuk memberikan keakraban kepada orang-orang terdekat seperti keluarga, sahabat, anggota organisasi, serta 2) faktor situasi: situasi perasaan penutur dan kondisi lingkungan sekitar yang menjadikan penutur wanita menggunakan danseigo dan penutur pria menggunakan joseigo.
Abstrak (Inggris)This study analyzes the deviations of shuujoshi danseigo and shuujoshi joseigo in three Japanese comics: Hyakko comic, Masamune-kun no Revenge comic, and Cardcaptor Sakura Clear Card Arc comic. Mistakes often occur in using male and female language that is not following the speaker's gender, causing danseigo and joseigo deviations. Therefore, the purpose of this research is to discuss the deviation of shuujoshi danseigo used by female speaker and shuujoshi joseigo used by male speakers, and factors that influence the deviation of shuujoshi danseigo and shuujoshi joseigo. The data collection method used in this research is the reading and writing method. The data analysis stage used the descriptive analysis method. Based on the research results, found a total of 71 data, there are 54 data for shuujoshi danseigo and 17 for shuujoshi joseigo. It is also found that the factors that influence the deviation of shuujoshi danseigo by male characters and shuujoshi joseigo by female characters, namely age factor, social status factor, gender factor, uchi factor and situation factor. In this study, the factors that most influence the deviation of shuujoshi danseigo and shuujoshi joseigo are 1) the uchi factor: to provide intimacy to the closest people such as family, friends, organizational members, and 2) situational factors: emotional situations and environmental conditions that make female speaker use danseigo and male speakers use joseigo.
Kata Kuncishuujoshi, danseigo, joseigo, faktor
Nama Pembimbing 1Dian Bayu Firmansyah, S.Pd., M.Pd.
Nama Pembimbing 2Anggita Stovia, S.Pd., M.Pd.
Tahun2022
Jumlah Halaman90
Page generated in 0.0621 seconds.